Blood Thinner Safety (Spanish)

Una pequeña pastilla con una gran misión — silenciosamente previniendo un derrame cerebral.

Hoy aprenderemos a usar su anticoagulante de forma segura. Mantengámoslo protegido.

¿Por qué toma un anticoagulante? Su anticoagulante hace que sea más difícil que se formen coágulos peligrosos. Un coágulo puede llegar al cerebro y causar un derrame, o atascarse en los pulmones. Al reducir ese riesgo, este medicamento ayuda a protegerlo. Ya sea warfarina u otro como apixabán o rivaroxabán, el objetivo es el mismo.

Para que su anticoagulante funcione, tómelo exactamente como le indica su proveedor — e intente tomarlo a la misma hora todos los días. Elija una hora que recuerde fácilmente, por ejemplo con el desayuno. Y esto es importante. Si olvida una dosis, no tome dos para recuperarla. Llame a su proveedor o farmacéutico y pregunte qué hacer.

El principal riesgo de un anticoagulante es el sangrado. Por eso, aprenda las señales — para poder actuar a tiempo.

Algunas señales de sangrado son fáciles de pasar por alto, así que preste atención. Se le hacen moretones más fácilmente, o le aparecen moretones grandes sin explicación. Un sangrado de nariz que simplemente no para. Su orina se ve rosa o roja. O, en mujeres, períodos mucho más abundantes de lo habitual. Si nota estas señales, llame a su proveedor — no espere.

Pero algunas señales son una emergencia. Sangrado que no para, heces negras o alquitranosas, o vomitar sangre — llame al 911 o a su proveedor de inmediato. También llame si tose sangre, o si de repente siente debilidad o confusión. Esto puede indicar un sangrado grave. No espere.

Esto es algo que muchas personas no saben. Si cae o se golpea la cabeza mientras toma un anticoagulante, llame al 911 aunque se sienta bien — el sangrado interno puede ser silencioso.

Hable, siempre. Dígale a todos sus médicos, dentistas y farmacéuticos que toma un anticoagulante — incluso para un procedimiento pequeño. Y use una alerta médica, o lleve una tarjeta en su billetera, para que otros lo sepan en una emergencia.

Otros medicamentos también importan. Evite los analgésicos como el ibuprofeno o el naproxeno, y muchos suplementos, a menos que su proveedor los apruebe — pueden aumentar el riesgo de sangrado. Y si toma warfarina, asista a sus controles de sangre según lo que le indique su proveedor, y consuma verduras de hoja verde en la misma cantidad cada semana.

Recuerde — misma hora todos los días, vigile el sangrado, dígale a todos.

Conozca las señales de advertencia de los mismos coágulos que su anticoagulante previene — eso viene a continuación.