
Conozca las señales, actúe a tiempo.
Cuidar a un ser querido en casa es un acto de amor. Esta guía le ayuda a saber qué observar cada día.

Cada día / Cinco cosas importantes
Cada día, haga cinco cosas. Pese a su ser querido en la mañana y anote el peso. Dele sus medicinas tal como las indicó el médico. Revise si hay hinchazón en los pies, los tobillos, las piernas o el abdomen. Prepare comidas bajas en sal. Y equilibre la actividad con el descanso.

Su semáforo de salud / Conozca las 3 zonas
Su cuerpo da señales. Piense en tres zonas, como un semáforo. Verde, amarilla y roja. Conocerlas ayuda a mantener seguro a su ser querido.

ZONA VERDE / Todo está bien
La zona verde quiere decir que todo está bien. Respira sin dificultad. El peso está estable. No hay hinchazón nueva. Y no hay dolor de pecho. Siga con la rutina de cada día.

ZONA AMARILLA / Llame al médico
La zona amarilla es una alerta. Llame al médico si el peso sube dos libras en un día, o cuatro libras en una semana. Llame también si nota más falta de aire, más hinchazón, o mucho cansancio. Una tos seca o un mareo también cuentan. Y si le cuesta respirar acostado, llame.

ZONA ROJA / Llame al 911
La zona roja es una emergencia. Llame al nueve uno uno de inmediato si su ser querido no puede respirar, aunque esté descansando. Llame también si tiene dolor de pecho, o si está confundido y no puede pensar bien. No espere ni un momento.

No está solo / Su equipo de salud en casa está aquí
Usted no está solo. Antes de terminar, ¿puede nombrar las tres zonas? Verde, amarilla y roja. Revise estas zonas cada día, y confíe en lo que observa. Su equipo de salud en casa está aquí para ayudarle. Llame a su agencia cuando tenga dudas. Gracias por cuidar con tanto amor.
Sobre esta información
Esta información se creó con ayuda de inteligencia artificial y es solo para fines educativos. La IA puede cometer errores. Siga siempre los consejos de su médico y consulte a su proveedor de atención médica para tomar decisiones médicas.