Be Ready: Emergency Preparedness (Spanish)

Se acerca una tormenta. ¿Está listo antes de que llegue?

Hoy, cómo prepararse para una emergencia. Un plan sencillo puede mantenerlo más seguro.

Esta es la idea más importante. El mejor momento para prepararse es antes de que llegue el problema — antes de una tormenta, antes de que se vaya la luz. Cuando llega una emergencia, es difícil pensar con claridad. Por eso hacemos un plan sencillo ahora, mientras todo está tranquilo. Un poco de planificación hoy puede mantenerlo más seguro después.

Su plan tiene sólo cinco pasos fáciles. Preparémoslo juntos, uno a la vez.

Paso uno — sus medicamentos. Tenga una lista actualizada de todo lo que toma, con la dosis y la hora del día. Y tenga a la mano unos días de suministro extra, o la cantidad que su médico le indique.

El paso dos es muy importante si usa oxígeno, una máquina CPAP, o cualquier equipo que se conecte a la corriente. Haga un plan de respaldo para cuando se vaya la luz — como una batería cargada. Y aquí está la parte clave — avise a su compañía eléctrica y a su departamento de bomberos con anticipación.

Paso tres — arme una mochila de emergencia y téngala junto a la puerta. Incluya su lista de medicamentos y sus medicamentos, agua, una linterna y pilas de repuesto. Agregue un cargador de teléfono, copias de papeles importantes y sus lentes. Si usa audífonos, empaque también pilas de repuesto para ellos.

Paso cuatro — sepa a quién llamar. Su agencia de salud en casa, su médico, un familiar o vecino cercano, y la línea médica de su compañía eléctrica. Anote esos números en papel — no sólo en su teléfono, porque el teléfono puede quedarse sin batería.

Y el paso cinco — no tiene que hacer esto solo. Haga su plan junto con su agencia de salud en casa o su proveedor.

Ahora, en una emergencia real. Si es una emergencia grave, llame al nueve-uno-uno de inmediato. Si se va la luz y depende de algún equipo, llame primero a la línea médica de su compañía eléctrica, y luego llame a su proveedor de salud en casa. No espere — pedir ayuda pronto siempre es más seguro.

Recuerde tres cosas. Planee con anticipación. Empaque su mochila de emergencia. Y sepa a quién llamar.

Siguiente — cómo hacer que cada habitación de su hogar sea más segura. Vea el siguiente video.